Nam Fee Salam

Tidurlah dengan aman seperti tidurnya seorang pahlawan
biarkan Hamas membalas seperti zilzal
Pahlawan yang tetap hidup walau apa jua kesengsaraan
bukankah engkau akan mati pada suatu hari (nanti) bagaikan pahlawan?

Sesungguhnya engkau hidup untuk menyeru kepada perjuangan
maka telah tiba masanya kematianmu menghidupkan (kamu) dengan perjuangan berlipat kali ganda
Maka jika engkau menunaikannya, maka engkau telah merungkai setiap batu al-Quds
(sebagai simbol) dendam seorang yang bersedia untuk berperang/berjuang

Wahai manusia bebas yang tidak mencari kebaikan, melainkan demi kehidupan atau kematian yang mulia
Engkau hidup bukan untuk dihina, tetapi engkau hidup untuk membakar kejahatan yahudi zionis di neraka

Apabila engkau pergi, engkau meninggalkan di belakangmu umat
yang diberi bekalan dendam perjuanganmu yang lalu
Engkau adalah pemimpin, dan jika engkau sembunyikan tangan yang menjadi pemisah
dendammu akan berterusan dalam tidur(mu) sebagai seorang pemimpin

Wahai orang yang menghadapkan wajah (berdepan) dengan negara yang kuat
engkau telah mengalahkannya pada suatu ketika dalam keadaan engkau seorang yang cacat
Tuhan telah memilihmu kerana engkau seorang yang suci
dan juga kerana orang selainmu sedang bergembira dalam kekotoran


*kalau ada kesilapan dalam penterjemahan, harap boleh dimaklumkan